[VideoView]

Maridl Innerhofer

red checkered headscarf
interviewer:
Ruth Deutschmann
photography:
Benjamin Epp
copyright location:
Marling
date of recording:
2008-05-06
English translation by:
Sylvia Manning - Baumgartner
Italian translation by:
Nicole D´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_en???:
1921
transcription:
We also had a desk, a big, beautiful desk. I think it got left behind. We weren't able to take it with us when we moved. We weren't able to take it with us to Innsbruck, because it simply was too big, too massive. But in the desk there was the red chequered cloth that he wore under the broad leather belt of his traditional costume - also when he died. I used it as a head scarf for a long time. Now I never wear it anymore because I don't want to ruin it. I still have that cloth. We also had his hat and I believe the shirt too, the white one. Anyway, I've still got the cloth which was under his belt, I've still got it. The other things stayed in the war.